Esta obra, que narra las peripecias de unos piratas informáticos en territorio boliviano, es un nuevo éxito de ventas de la autora de "Iacobus" (2000) y "El último catón" (2001).

El periodista argentino Pablo Cingolani y el etnógrafo boliviano Alvaro Díez Astete, ambos también arqueólogos, presentaron la demanda en la Corte Superior de Distrito de La Paz, por considerar que Asensi usó "abusiva e ilegalmente" sus investigaciones, publicadas en la prensa e Internet, a la hora de escribir la obra.

Los denunciantes sostienen que la escritora cometió los delitos penales de hurto agravado, por "apropiarse en su novela ilegítimamente de un bien mueble ajeno de valor histórico, arqueológico y científico", y de alteración, acceso y uso indebido de datos informáticos.

Cingolani y Díez Astete se refieren a tres expediciones arqueológicas realizadas desde el año 2000 al Parque Nacional Madidi, uno de los núcleos de mayor biodiversidad del planeta, en el norte amazónico del departamento de La Paz, y a los trabajos difundidos sobre esos viajes.

Uno de los objetivos de estas incursiones en la selva fue hallar a los "toromonas", una etnia que los especialistas califican de "no contactada" y que probablemente desapareció a finales del siglo XIX por la voraz explotación del caucho en la zona.

Los expedicionarios también trataron de dar con el paradero del noruego Lars Harkfold, un ingeniero agrónomo de 37 años al que se tragó la jungla en 1997, tras partir en solitario siguiendo la huella de este grupo indígena.

Los resultados de las investigaciones fueron divulgados "nacional e internacionalmente" para "sensibilizar a personas e instituciones del extranjero" con la idea de obtener financiación para nuevas expediciones y proseguir la búsqueda de Lars Harkfold y de los ´toromonas´, indica el texto de la denuncia.