wordpress com stats

cumbres borrascosas, casa rural alquiler completo brañuelas, bierzo León

Welcome to TÉCNICA LITERARIA!

     Principal
· Home
· AÑADIR ARTÍCULO
· Contactar
· Diario de Usuarios
· Encuestas
· Estadísticas
· Foros
· Listado completo de material
· ORDENAR POR TEMAS
· Ranking de popularidad
· Recomiéndanos
· Te recomendamos
· Tu Cuenta
· Versión para imprimir

     Gente Online
Actualmente hay 14 invitados, 0 miembro(s) conectado(s).

Eres un usuario anónimo. Puedes registrarte aquí

     Visitas totales
Hemos recibido
4639908
impresiones desde julio 2007

 Análisis médico de la literatura

Historia y curiosidades literarias
EL PERIÓDICO DE CATALUÑA, 31 de enero de 2007

Una literatura en la camilla

El horizonte de Fráncfort no levanta el ánimo en un debate sobre el libro en catalán

ERNEST ALÓS. BARCELONA

La literatura catalana se tendió anoche en la mesa del anfiteatro anatómico de la Reial Acadèmia de Medicina para someterse a un chequeo a manos de críticos, escritores, editores y libreros y bajo la mirada del conseller de Cultura, Joan Manuel Tresserras. La "sesión clínica" convocada por la Institució de les Lletres Catalanes y Lletra, el espacio virtual de literatura catalana de la UOC, y el diálogo que mantuvieron algunos de los ponentes horas antes en el Espai Mallorca, no fue una autopsia. Pero diagnosticó males diversos al paciente.

CICLOTIMIA
Este será el año de Fráncfort. Para la comisaria de la participación catalana en la feria, Anna Soler-Pont, tras esta convocatoria, "se producirán grandes cambios de reconocimiento de nuestra literatura, habrá un antes y un después. La literatura catalana será reconocida internacionalmente". Según Vicenç Villatoro, en cambio, "2007 será el año de la frustración por Fráncfort, porque hemos proyectado expectativas contradictorias y todas no se pueden cumplir. ¿Irá una lengua o un país?"

PROBLEMAS CIRCULATORIOS
Anna Soler-Pont advirtió de la "frágil situación de las librerías catalanas", el último tramo sin el que la cadena del libro no acaba en el lector. Según Joan Carles Girbés, de la valenciana Edicions Bromera, el estudio sobre la presencia del libro catalán en el punto de venta "cuantificó lo mal que estamos", sobre todo en grandes superficies. Pero también en las librerías. Rosa Viñallonga, socia fundadora de la librería La Gralla, de Granollers, apunta que las ventas de literatura infantil y juvenil en castellano están aumentando, que "la novela en catalán se ha vendido menos que en el 2004" y los libreros reservan un espacio al libro en catalán por voluntarismo. "No queremos ser catastrofistas --añadió-- pero nos preguntamos si el 2020 el catalán será testimonial".

Anna Soler-Pont advirtió de la "frágil situación de las librerías catalanas", el último tramo sin el que la cadena del libro no acaba en el lector. Según Joan Carles Girbés, de la valenciana Edicions Bromera, el estudio sobre la presencia del libro catalán en el punto de venta "cuantificó lo mal que estamos", sobre todo en grandes superficies. Pero también en las librerías. Rosa Viñallonga, socia fundadora de la librería La Gralla, de Granollers, apunta que las ventas de literatura infantil y juvenil en castellano están aumentando, que "la novela en catalán se ha vendido menos que en el 2004" y los libreros reservan un espacio al libro en catalán por voluntarismo. "No queremos ser catastrofistas --añadió-- pero nos preguntamos si el 2020 el catalán será testimonial".
¿MICROCEFALIA?
Joaquim Molas dijo que tras el franquismo, la cultura catalana tenía "una cabeza muy grande sobre un cuerpo muy pequeño". Según Vicenç Villatoro, la literatura catalana sigue sufriendo de un desarrollo anómalo. Hoy padece microcefalia --apenas hay creadores que compitan en la "liga de la exquisitez"--, presenta un abdomen abultado --una gran producción de textos que se merecen un déu n'hi do pero "que ni tendrán el Premi Llibreter ni acaban de despegar en la calle"-- y tiene unos pies frágiles --"no está bien situada en la batalla por el público de masas"--. El agente patógeno, según Villatoro, es el "neonoucentisme de izquierdas" que impide alcanzar tanto cotas elevadas "porque castiga el exceso y la ambición" como éxitos de masas "porque menosprecia lo vulgar". La terapia: que no se "castre lo excesivo y ambicioso" y que algún día se hable en catalán "de la raja de tu falda, como Estopa, y no solo de la enyorança del capvespre".

Joaquim Molas dijo que tras el franquismo, la cultura catalana tenía "una cabeza muy grande sobre un cuerpo muy pequeño". Según Vicenç Villatoro, la literatura catalana sigue sufriendo de un desarrollo anómalo. Hoy padece microcefalia --apenas hay creadores que compitan en la "liga de la exquisitez"--, presenta un abdomen abultado --una gran producción de textos que se merecen un pero "que ni tendrán el Premi Llibreter ni acaban de despegar en la calle"-- y tiene unos pies frágiles --"no está bien situada en la batalla por el público de masas"--. El agente patógeno, según Villatoro, es el "neonoucentisme de izquierdas" que impide alcanzar tanto cotas elevadas "porque castiga el exceso y la ambición" como éxitos de masas "porque menosprecia lo vulgar". La terapia: que no se "castre lo excesivo y ambicioso" y que algún día se hable en catalán "de la raja de tu falda, como Estopa, y no solo de la enyorança del capvespre".
TRASTORNOS AUTOINMUNES
Si los trastornos autoinmunes ocurren cuando el sistema inmunológico destruye los tejidos del propio cuerpo, el de la cultura catalana está plagado de linfocitos caníbales. El poeta y traductor Sam Abrams se lanzó ayer a la caza de los culpables de que, según él, la literatura catalana sea "una de las más desasistidas". La sociedad catalana en conjunto --"no acaba de entender la importancia que tiene la literatura como elemento indispensable en la construcción de este país"--; los medios de comunicación en particular --"la cobertura que la literatura catalana recibe es displicente o directamente insultante"--; la universidad --"vive en su torre de marfil"--; los editores --"se tiran a la piscina de los grandes éxitos" y las instituciones, acusadas de contaminarse de la "nefasta política oficial del posnacionalismo".

Si los trastornos autoinmunes ocurren cuando el sistema inmunológico destruye los tejidos del propio cuerpo, el de la cultura catalana está plagado de linfocitos caníbales. El poeta y traductor Sam Abrams se lanzó ayer a la caza de los culpables de que, según él, la literatura catalana sea "una de las más desasistidas". La sociedad catalana en conjunto --"no acaba de entender la importancia que tiene la literatura como elemento indispensable en la construcción de este país"--; los medios de comunicación en particular --"la cobertura que la literatura catalana recibe es displicente o directamente insultante"--; la universidad --"vive en su torre de marfil"--; los editores --"se tiran a la piscina de los grandes éxitos" y las instituciones, acusadas de contaminarse de la "nefasta política oficial del posnacionalismo".
Y LA CONCENTRACIÓN
Pero el año 2007 será el de la puesta en marcha del gigante editorial surgido de la entrada de Planeta y Enciclopèdia Catalana en 62. ¿Vitaminas para el sector o monopolio preocupante? Según Girbés, "la formación del nuevo Grup 62 marcará el presente del sector editorial y el futuro de la literatura catalana. Tendrá enormes implicaciones por su presencia en editoriales, librerías, distribuidoras y la práctica totalidad de los premios literarios en catalán". Un diagnóstico cantado.

Pero el año 2007 será el de la puesta en marcha del gigante editorial surgido de la entrada de Planeta y Enciclopèdia Catalana en 62. ¿Vitaminas para el sector o monopolio preocupante? Según Girbés, "la formación del nuevo Grup 62 marcará el presente del sector editorial y el futuro de la literatura catalana. Tendrá enormes implicaciones por su presencia en editoriales, librerías, distribuidoras y la práctica totalidad de los premios literarios en catalán". Un diagnóstico cantado.
Este será el año de Fráncfort. Para la comisaria de la participación catalana en la feria, Anna Soler-Pont, tras esta convocatoria, "se producirán grandes cambios de reconocimiento de nuestra literatura, habrá un antes y un después. La literatura catalana será reconocida internacionalmente". Según Vicenç Villatoro, en cambio, "2007 será el año de la frustración por Fráncfort, porque hemos proyectado expectativas contradictorias y todas no se pueden cumplir. ¿Irá una lengua o un país?"Anna Soler-Pont advirtió de la "frágil situación de las librerías catalanas", el último tramo sin el que la cadena del libro no acaba en el lector. Según Joan Carles Girbés, de la valenciana Edicions Bromera, el estudio sobre la presencia del libro catalán en el punto de venta "cuantificó lo mal que estamos", sobre todo en grandes superficies. Pero también en las librerías. Rosa Viñallonga, socia fundadora de la librería La Gralla, de Granollers, apunta que las ventas de literatura infantil y juvenil en castellano están aumentando, que "la novela en catalán se ha vendido menos que en el 2004" y los libreros reservan un espacio al libro en catalán por voluntarismo. "No queremos ser catastrofistas --añadió-- pero nos preguntamos si el 2020 el catalán será testimonial".Joaquim Molas dijo que tras el franquismo, la cultura catalana tenía "una cabeza muy grande sobre un cuerpo muy pequeño". Según Vicenç Villatoro, la literatura catalana sigue sufriendo de un desarrollo anómalo. Hoy padece microcefalia --apenas hay creadores que compitan en la "liga de la exquisitez"--, presenta un abdomen abultado --una gran producción de textos que se merecen un pero "que ni tendrán el Premi Llibreter ni acaban de despegar en la calle"-- y tiene unos pies frágiles --"no está bien situada en la batalla por el público de masas"--. El agente patógeno, según Villatoro, es el "neonoucentisme de izquierdas" que impide alcanzar tanto cotas elevadas "porque castiga el exceso y la ambición" como éxitos de masas "porque menosprecia lo vulgar". La terapia: que no se "castre lo excesivo y ambicioso" y que algún día se hable en catalán "de la raja de tu falda, como Estopa, y no solo de la enyorança del capvespre".Si los trastornos autoinmunes ocurren cuando el sistema inmunológico destruye los tejidos del propio cuerpo, el de la cultura catalana está plagado de linfocitos caníbales. El poeta y traductor Sam Abrams se lanzó ayer a la caza de los culpables de que, según él, la literatura catalana sea "una de las más desasistidas". La sociedad catalana en conjunto --"no acaba de entender la importancia que tiene la literatura como elemento indispensable en la construcción de este país"--; los medios de comunicación en particular --"la cobertura que la literatura catalana recibe es displicente o directamente insultante"--; la universidad --"vive en su torre de marfil"--; los editores --"se tiran a la piscina de los grandes éxitos" y las instituciones, acusadas de contaminarse de la "nefasta política oficial del posnacionalismo".Pero el año 2007 será el de la puesta en marcha del gigante editorial surgido de la entrada de Planeta y Enciclopèdia Catalana en 62. ¿Vitaminas para el sector o monopolio preocupante? Según Girbés, "la formación del nuevo Grup 62 marcará el presente del sector editorial y el futuro de la literatura catalana. Tendrá enormes implicaciones por su presencia en editoriales, librerías, distribuidoras y la práctica totalidad de los premios literarios en catalán". Un diagnóstico cantado.


Columnas de prensa. Temas de actualidad. Otro enfoque


cartelandia.com" /a> Galería gratuitas de carteles antiguos.



 
     Login
Nickname

Contraseña

¿Todavía no tienes una cuenta? Puedes crearte una. Como usuario registrado tendrás ventajas como seleccionar la apariencia de la página, configurar los comentarios y enviar los comentarios con tu nombre.

     Enlaces Relacionados
· Cumbres Borrascosas
· Más Acerca de Historia y curiosidades literarias
· Noticias de heathcliff


Noticia más leída sobre Historia y curiosidades literarias:
Guillaume Apollinaire, el abanderado de los poetas modernos


     Votos del Artículo
Puntuación Promedio: 0
votos: 0

Por favor tómate un segundo y vota por este artículo:

Excelente
Muy Bueno
Bueno
Regular
Malo


     Opciones

 Versión Imprimible Versión Imprimible


Tópicos Asociados

Historia y curiosidades literarias





El objetivo de esta web es construir un gran recurso cultural accesible para todos. Procuramos respetar los derechos de autor, y rogamos a quien vea algún material que no debería estar aquí que nos informe de ello.


Nuestros fines son meramente culturales

Rogamos a los usuarios que citen las fuentes cuando aporten materiales externos.

Se permite copiar cualquier texto de esta web, simplemente citando la fuente.


No obstante, todos los textos son propiedad de sus autores.

Verba volant
scriptum manet
`
Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL license. This software comes with absolutely no warranty. El texto original de los créditos ha sido modificado sólo por razones de seguridad. Apoyamos sin reservas al autor y la creación de software libre
Página Generada en: 0.31 Segundos