wordpress com stats

cumbres borrascosas, casa rural alquiler completo brañuelas, bierzo León

Welcome to TÉCNICA LITERARIA!

     Principal
· Home
· AÑADIR ARTÍCULO
· Contactar
· Diario de Usuarios
· Encuestas
· Estadísticas
· Foros
· Listado completo de material
· ORDENAR POR TEMAS
· Ranking de popularidad
· Recomiéndanos
· Te recomendamos
· Tu Cuenta
· Versión para imprimir

     Gente Online
Actualmente hay 14 invitados, 0 miembro(s) conectado(s).

Eres un usuario anónimo. Puedes registrarte aquí

     Visitas totales
Hemos recibido
4784762
impresiones desde julio 2007

 Ve la luz la novela escrita a cuatro manos por Roberto Bolaño y A. G. Porta

Boletines informativos de premiosliterar
ABC, 6 de abril de 2006

Ve la luz la novela escrita a cuatro manos por Roberto Bolaño y A. G. Porta

«Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce», de 1984, reaparece de la mano de Acantilado junto a «Diario de bar», también a cuatro manos

DAVID MORÁN

BARCELONA. Del encuentro entre los escritores Roberto Bolaño y A. G. Porta surgió, además de una larga amistad, una atípica relación literaria que cristalizó como pocas en «Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce», novela escrita por ambos autores en la que se relatan las peripecias de Ángel Ros, un joven barcelonés que reparte su amor entre la literatura, una delincuente suramericana, la vida al límite y The Doors.

Más de dos décadas después de su creación, y transcurridos tres años desde la muerte de Bolaño a causa de una insuficiencia hepática, Porta se ha decidido a sacar a la luz un libro que, según explicó ayer durante la presentación del mismo en Barcelona, debía servir de sostén económico para el novelista chileno. «Bolaño se la reservaba por si llegaba un momento en que su enfermedad no le dejaba escribir y ganar dinero, pero creo que ahora es el momento oportuno», explicó Porta a propósito de una novela que, si bien «no es ni la mejor de Bolaño ni la de Porta», sí que aporta pistas suficientes para entender el desarrollo de sus carreras. «Se sitúa en la esquina entre nuestros fantasmas y nuestros sueños para dejar entrever todo lo que haríamos».

«Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce» lleva un prólogo en el que Porta expone su visión sobre la escritura a cuatro manos y exhibe el arsenal de respuestas diferentes que era capaz de desplegar Bolaño. «Cuando escribes con otro has de asumir que se trata de un trabajo mixto y que no siempre vas a estar de acuerdo en todo, pero creo que la novela refleja muy bien lo que pretendimos hacer. La firmaba en aquel momento y la firmó ahora», desveló.

Entre anécdotas, recuerdos a la dura vida de Bolaño -su participación en la novela coincidió con la época en la que dormía en el suelo de la tienda de Blanes en la que trabajaba- y reflexiones a propósito del título del libro -«Joyce era un fantasma que estaba presente constantemente y Morrison funcionaba como mito y daba todo lo que necesita un personaje literario»-, Porta aprovechó también para profundizar en la carga simbólica que el libro tiene desde la perspectiva presente. «Nuestra literatura ha acabado siendo lo que prometía: una literatura de derrotados y perdedores que se enfrentan a la vida con la escritura».




 
     Login
Nickname

Contraseña

¿Todavía no tienes una cuenta? Puedes crearte una. Como usuario registrado tendrás ventajas como seleccionar la apariencia de la página, configurar los comentarios y enviar los comentarios con tu nombre.

     Enlaces Relacionados
· premiosliterarios
· Más Acerca de Boletines informativos de premiosliterar
· Noticias de heathcliff


Noticia más leída sobre Boletines informativos de premiosliterar:
la literatura post boom latinoamericano


     Votos del Artículo
Puntuación Promedio: 0
votos: 0

Por favor tómate un segundo y vota por este artículo:

Excelente
Muy Bueno
Bueno
Regular
Malo


     Opciones

 Versión Imprimible Versión Imprimible






El objetivo de esta web es construir un gran recurso cultural accesible para todos. Procuramos respetar los derechos de autor, y rogamos a quien vea algún material que no debería estar aquí que nos informe de ello.


Nuestros fines son meramente culturales

Rogamos a los usuarios que citen las fuentes cuando aporten materiales externos.

Se permite copiar cualquier texto de esta web, simplemente citando la fuente.


No obstante, todos los textos son propiedad de sus autores.

Verba volant
scriptum manet
`
Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL license. This software comes with absolutely no warranty. El texto original de los créditos ha sido modificado sólo por razones de seguridad. Apoyamos sin reservas al autor y la creación de software libre
Página Generada en: 0.13 Segundos